Alm-ty

Популярно о еврейской традиционной жизни. Вопросы, ответы и вечные еврейские дискуссии на вечные еврейские темы.

Модератор: midbar

Alm-ty

Сообщение rolib » Вт сен 08, 2009 7:32 pm

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, что означает слово "Alm-ty" и как оно правильно звучит в русском языке? Спасибо.
NB. Это слово я прочитал в книге (англоязычной) про историю одной из еврейских общин в Западной Украине. Вот предложение, где это слово находиться (чтобы было понятно о чем речь): "It is the same story of suppression and revival – the battle for existence, the struggle for emancipation and equal rights, evil decrees and misfortunes at the hands of man and the Alm-ty, and again awakening and revival. "
rolib
 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Вт сен 08, 2009 7:23 pm

Вернуться в "Буря в кипе"

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron